From heightened expectations around delivery to a preference for local brands, people are adjusting their consumption habits in the wake of the pandemic. Here’s what retailers should know.